この記事では
- リクガメは英語、中国語などの多言語に訳すとなんて呼ばれるのか？
- また、どのように読むのか
そんな疑問に対して今回は徹底解明していきたいと思います。
リクガメを多言語に訳すとなんて呼ぶ？
英語
Tortoise
読み方：トータス
中国語
鳥亀
読み方 lu gui <名>リクガメ
※四音は省略
ベトナム語
Con rua(baba)
読み方 コンズォ
ロシア語
Черепаха
読み方 Cherepakha(チリパーハ)
スペイン語
Galapago
読み方 ガラパゴ
まとめ
ウミガメとリクガメでは同じカメでも他言語に訳すと全く違う言葉になるということがわかりましたね。
普段、日本語だと一つの言葉の意味について同じような意味を持っていると考えがちですが、他言語に訳すと全く違う意味になったりするので、是非、他の言語についても調べてみてはいがですか？
また、新しい発見があるかもしれませんよ？
では、よい日を！！
コメント